Intégration des communes

Faites figurer vos votations et vos assemblées communales dans VoteInfo

Le projet d’intégration des communes a été lancé en 2021. Depuis, les cantons de Zurich, d’Argovie, des Grisons, de Zoug et de Schwyz ont intégré leurs communes.

Depuis le lancement, plus de 1000 objets communaux ont été publiés dans VoteInfo. Comprenant des votations et des assemblées communales, ils contribuent de manière importante à l’information transparente de la population.

Que signifie concrètement l’intégration des communes ?

Vous saisissez vos explications ou vos informations sur l’assemblée communale directement dans l’application de saisie et décidez vous-même du moment où elles seront publiées dans VoteInfo. Le dimanche du vote, les résultats sont automatiquement mis en ligne dans VoteInfo.

Le tableau ci-dessous indique les tâches prises en charge par la commune ou le canton :

Pourquoi votre commune devrait-elle participer ?

Environ 11 % du corps électoral ont déjà installé l’application sur leur smartphone. De plus, selon l’analyse VOX de février 2025, 29 % affirment s’informer via VoteInfo. Il est donc logique d’y ajouter les explications et les résultats des communes.

À travers votre participation, vous contribuez à offrir à la population, aux médias et à tous les autres utilisateurs un aperçu encore plus complet des élections et des votations en Suisse. Nous avons donc besoin de votre collaboration, et nous vous invitons à devenir une partie plus active du projet à l’échelle nationale.

Quel cantons participent déjà ?

La carte interactive montre la progression de l’intégration des communes en temps réel. Cet aperçu vous offre la possibilité d’échanger des expériences avec d’autres cantons ou communes.

Questions ou demandes techniques

En cas de questions sur l’intégration des communes ou sur les rattachements techniques, la Chancellerie fédérale se tient à votre disposition.

Comment intégrer vos commune ?

• Pour l’intégration dans VoteInfo, votre partenaire technique doit utiliser la norme eCH-0252.
• Les communes s’adressent directement à leur canton.
• Les représentants des cantons peuvent s’adresser directement à la Chancellerie fédérale.

Exploitation et assistance

La Chancellerie fédérale est l’interlocutrice de tous les cantons. Elle est responsable de la coordination générale entre les partenaires techniques et élabore, en concertation avec les parties concernées, un calendrier global de l’intégration des communes.

Ce graphique illustre les différentes tâches à accomplir lors de l’intégration.

La Chancellerie fédérale offre son assistance uniquement aux dates fixées. Tous les autres dimanches, les demandes seront traitées le lendemain, qu’il s’agisse d’une élection ou d’une votation. En participant à l’intégration, vous acceptez que l’assistance ne soit assurée que lors des quatre dates fixées.

Le graphique suivant montre les tâches prises en charge par l’assistance de la Chancellerie fédérale :

Documents

Vous trouverez ci-dessous le lien vers les documents de formation. En cas de questions, la Chancellerie fédérale répondra volontiers.

Télécharger les documents de formation

Datenschutzerklärung